LIVRE DE PH OTO PAGE D'ACCEUIL ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS
TEILLAGE

Le teillage est une opération mécanique qui, par broyage et battage de la paille, sépare les fibres textiles du bois et de l'écorce.  On broie d'abord la paille dans des cylindres cannelés.

Puis la paille broyée est frictionnée,  battue dans des turbines, pour éliminer les fibres courtes (étoupes) et les déchets (anas).  La nappe de faisceaux fibreux qui sort de la teilleuse est séparée en poignées,  ou enroulée.

Les fibres courtes sont transportées vers une ligne de 6 tambours afin d'y séparer les anas des fibres.

Toutes les parties de la plante sont commercialisées : les lins teilles (fibres longues) et les  étoupes (fibres courtes)  sont les matières premières pour les filatures de lin.  Les anas sont employés pour la fabrication des panneaux agglomérés.  Les graines sont utilisés pour les semences ou pour la production d'huile.

 

scutching factory in Wevelgem (B)

Flax opener rolls of scutched flax